Category Page: Yazda Press

United Nation’s Deputy Yazda mets Special Representative for Iraq for Political, Electoral & Constitutional Affairs

Today Yazda delegation and Yazidi cultural center of Baghdad representative met with Mr. György Busztin, United Nation’s Deputy Special Representative for Iraq for Political, Electoral & Constitutional Affairs

The current critical situation related to the political process, including the referendum, was discussed and Yazda views on the current political processes were explained.

Yazda expressed its concern about the current situation and highlighted the importance of UN intervention to support legitimate rights of Yazidis, including the urgency of bringing Yazidis and other minorities to the discussions about the future of the country. The delegation spoke of the fear and uncertainty among the Yazidi community.

The Yazidi Unity and representation was also discussed and projects to create a unified Yazidi voice.

Also the situation of people returned to Sinjar and Nineveh Plain, women in captivity, de-mining, stabilization, security, rebuilding, reparations, accountability, reconciliation, among other topics were discussed.

التقى وفد يزدا وممثل الملتقى الثقافي الايزيدي اليوم في بغداد مع السيد جورجي بوستين، نائب الممثل الخاص للامم المتحدة في العراق.

تم مناقشة الوضع الحرج والعملية السياسية في العراق، بما فيه الاستفتاء المزمع عقده حول استقلال الاقليم، وحيثياتها حيث اعطى الوفد شرحا وافيا عن واقع الايزيديين ورؤية يزدا للقضية.

عبرت يزدا عن قلقها من الوضع الحالي وطالبت بتدخل الامم المتحدة في مساعدة الايزيديين والدفاع عن حقوقهم بما فيه واحتواء الايزيديين والاقليات الاخرى في المناقشات الدائرة حول مستقبل البلد. كما شرح الوفد مخاوف الايزيديين مما يحدث.

في محور اخر، تم مناقشت الوحدة بين الاطراف الايزيدية المختلفة للخروج برأي موحدة وتمثيل شرعي للايزيديين ضمن مشروع برعاية اممية.

الوضع الحالي في شنكال (سنجار) والمناطق الايزيدية في سهل نينوى ايضا تم مناقشته، المختطفات والناجيات، وجهود ازالة الالغام وتامين المنطقة، والاستقرار، والامن، والتعويض، واعادة الاعمار والمحاسبة القانونية، والمصالحة، ومواضيع اخرى ذات اهتمام مشترك.

Yazda delegation met with officials of UK embassy in Baghdad.

Today Yazda delegation and Yazidi cultural center of Baghdad representative met with officials of UK embassy in Baghdad.

The current critical situation related to the political process, including the referendum, was discussed and Yazda views on the current political processes were explained.

Yazda expressed its concern about the current situation and highlighted the importance of the positive role of UK in the process.

Yazda thanked the UK for its role in the accountability process and the efforts for creating an investigation mechanism for ISIS crimes, a process that is been closely coordinated with Yazda and Yazda legal counsel Amal Clooney.

In the meeting also discussed stabilization, security, humanitarian situation, among other topics

 

التقى وفد يزدا وممثل الملتقى الثقافي الايزيدي اليوم في بغداد مع ممثلي السفارة البريطانية في بغداد اليوم.

تم مناقشة الوضع الحالي والعملية السياسية بما فيها موضوع الاستفتاء المزمع واثنى الوفد على الدور الفعال للمملكة المتحدة.
كما وشكرت الوفد المملكة على دورها في موضوع المحاسبة والجهود الرامية الى تشكيل الية قانونية دولية للتحقيق في جرائم داعش خلال الفترة الماضية عن طريق العمل مع يزدا ومع مستشارته القانونية السيدة أمل كلوني.

كما تم مناقشة واقع الايزيديين والتحديات الحالية، الاستقرار واعادة الاعمار، الامن، والوضع الانساني ومواضيع اخرى ذات اهتمام مشترك.

Yazda participated in several events on the sidelines of UN General Assembly conference

Yazidi survivor, Shireen Jerdo, and Yazda director for government affairs, Abid Shamdeen, participated in several events in New York City. On Saturday, Yazda team joined meetings on the sidelines of a UN Security Council and general assembly which were related to a resolution on formation of an intentional mechanism to assist Iraq to collect evidence as the first step to bring ISIS to justice.

Yezidi survivor, Shireen Jerdo took part in the annual festival held by Global Citizens with UN Under-Secretary-General, Mr. Andrew Gilmer, and United Kingdom Ambassador to the United Nations, Mr. Matthew Ricroft. During her speech, Shireen urged the international community to stand with the Yazidi victims to deal with the current situation. A positive meeting brought together Yazda and Shireen with the President of the UN General Assembly, Mr. Miroslav Lagak, who praised Yazda’s efforts and expressed his support for the Yezidi plight in the United Nations

 

يزدا تشارك بعدة فعاليات في نيويورك
شارك كل من الناجية الايزيدية ، شيرين جردو، برفقة مسؤول يزدا للعلاقات الخارجية ، عابد شمدين، بعدة فعاليات ،امس السبت، في مدينة نيويورك، كتكملة للقاءات التي اقيمت في الامم المتحدة على هامش القرار الذي اصدره مجلس الامن الدولي، حول تشكيل لجنة قانونية لمساعد العراق بجمع الادلة تمهيدا للبدء باتخاذ الاجراءات القانونية فيما يخص محاسبة عناصر تنظيم داعش وجلبهم الى العدالة
حيث ان الناجية الايزيدية شيرين جردو قد شاركت في المهرجان السنوي الذي اقامته مؤسسة مواطنون الدولية بمعية مساعد الامين العام للامم المتحد ، السيد اندرو جيلمر، وسفير المملكة المتحدة في الامم المتحدة السيد، ماثيو ريكروفت.وحتث شيرين خلال كلمتها المجتمع الدولي للوقوف الى جانب الضحايا الايزيدين ومساعدتهم في تجاوز تأثيرات الابادة، وفي خضم هذه اللقاءات المثمرة ايضا كان هناك لقاء مثمر جمعت   يزدا وشيرين مع رئيس الجمعية العمومية للامم المتحدة، السيد ميروسلاف لاجاك، الذي اثنى على جهود يزدا وابداء تعاونه في سبيل دعم القضية الايزيدية في اروقة الامم المتحدة. م

 

Yazda meets US Deputy Chief of Mission at US embassy in Baghdad

Yazda Executive Director, Murad Ismael, and Director of operations, Jamil Chomer, meet US Deputy Chief of Mission at US embassy in Baghdad today, to discuss the latest humanitarian and political developments including the Kurdish referendum and the future of the region.

Yazda expressed the importance of preserving the safety of the Yazidis, as well as the importance of the integrity of the Yazidi territories, and taking into consideration that the Yazidis are a disadvantaged minority suffering from persecution and that the issue of their annihilation requires the efforts from all sides.

Mr. Hood emphasized the importance of working to provide humaniterians necessities for the Yazidi families who returned to their homes in Sinjar, Bashiqa and other areas. He affirms that the United States stands with Yazidi in their plight because the issues related to minorities are important topics in US policy.

يزدا تجتمع مع مساعد رئيس بعثة الولايات المتحدة في العراق
اجتمع وفد يزدا المكون من المدير التنفيذي، مراد اسماعيل، ومدير العمليات ، السيد جميل غانم ، مع مساعد رئيس بعثة الولايات المتحدة في العراق، لمناقشة اخر المستجدات على الصعيد الانساني والسياسي بما فيها الاستفتاء ومستقبل المنطقة.
وفد يزدا عبر عن اهمية الحفاظ على سلامة المواطنين الايزيدين الى جانب اهمية وحدة مناطق الايزيدية وعدم تجزئتها،والاخذ بنظر الاعتبار على ان الايزيدية اقلية ضعيفة تعاني من الاضطهاد وان قضية ابادتهم تحتاج الى وقفة من الجميع.
السيد ،هود، اكد على اهمية العمل على توفير المستلزمات الاساسية للاسر الايزيدية العائدة الى ديارها في كل من سنجار وبعشيقة وغيرها من المناطق، مشيرا على وقوف الولايات المتحدة مع الايزيدين في محنتهم كون ان المواضيع المتعلقة بالاقليات مواضيع مهمة في السياسة الامريكية.

United Nations Security Council Adopts Resolution to Investigate ISIS Crimes in Iraq

United Nations Security Council Adopts Resolution to Investigate ISIS Crimes in Iraq 

The United Nations Security Council today unanimously adopted a historic resolution establishing an international investigation to collect evidence of ISIS’ crimes in Iraq. This evidence can be used in trials against ISIS militants around the world.

Today’s resolution empowers the UN Secretary-General to establish an Investigative Team, led by a Special Adviser, with a mandate to collect evidence of acts that may amount to genocide, war crimes and crimes against humanity. The evidence is to be gathered “to the highest possible standards” for use in “fair and independent” criminal proceedings in courts that comply with international human rights law.

The resolution recognizes that ISIS’ crimes, including kidnapping, enslavement, human trafficking, rape, sexual slavery and the recruitment of child soldiers, are “part of the ideology and strategic objectives of [ISIS]” and that “holding [ISIS] members accountable, particularly those who bear the greatest responsibility … will further expose this”.

The UN has found that ISIS has committed genocide against the Yazidi people in Iraq and other atrocities against Shias, Christians, Sunnis, and other groups. Although the genocide against the Yazidis started over 3 years ago, no ISIS member has been put on trial for it and evidence is disappearing every day: mass graves are being contaminated, witnesses are becoming dispersed, documents lay uncollected and medical evidence is getting lost. This is why the Security Council’s action was so urgent and critical.

Amal Clooney is legal counsel to Yazidi victims of ISIS’ crimes, including UN Goodwill Ambassador Nadia Murad, and to Yazda, a non-governmental organization that supports the Yazidi minority. Ms Clooney has led the advocacy campaign for the establishment of a UN investigation on behalf of her clients, and for over a year has supported the UK government’s efforts to table a resolution before the Council for a vote.

In response to the passing of the resolution, Amal Clooney commented that: “This resolution is a victory for victims of ISIS who have fought for so long for justice. Through its unanimous vote today the UN has sent a strong message that ISIS can no longer commit genocide, crimes against humanity and war crimes with impunity.  And that victims may finally have their day in court.”

In addition, Nadia Murad said: “On behalf of the victims of the Yazidi genocide and all victims of ISIS crimes, I would like to thank the UK, Iraq and all members of the Security Council. I would also like to thank so many people and organizations that have stood by us during this campaign. Justice is worth our time and even our lives and I am glad this work led to a fruitful result”. She continued: “I hope we can now move swiftly to create this team with a strong capacity and start exhuming mass graves and collect evidence. Although ISIS is being defeated on the ground, victims need justice in order to allow healing and reconciliation and we hope this resolution will mark the beginning of that process”.

Ms Clooney and Ms Murad will appear on BBC at 10 pm GMT tonight to discuss this development.

 

مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة يعتمد قرارا للتحقيق بجرائم “داعش” في العراق

اعتمد مجلس الدولي ، اليوم الخميس، قرارا تاريخيا بالاجماع، تحدد للمرة الاولى تحقيقا دوليا لجمع الادلة على الجرائم التي ارتكبتها “داعش” في العراق، وسوف يتم استخدام هذه الادلة في المحاكم ضد مسلحي “داعش” في كافة انحاء العالم.

هذا القرار يتيح لامين العام للامم المتحدة، بأنشاء فريق تحقيق دولي، يرأسه مستشار خاص، يكلف بجمع الادلة على أفعال قد ترقى الى حجم الابادة الجماعية،جرائم الحرب وجرائم ضد الانسانية. حيث ان الادلة ينبغي ان يتم جمعها وفق ” اعلى المعايير الممكنة” لغرض استخدامها في الاجراءات الجنائية ” العادلة والمستقلة” في كافة الدول التي تمثثل للقانون الدولي الانساني.

ويعترف القرار بان جرائم “داعش”، بما في ذلك الاختطاف، الاستعباد، الاتجار بالبشر،الاغتصاب، الاسترقاق الجنسي وتجنيد الاطفال، هي جزء من ايديولوجية واهداف استراتيجية قد رسمتها داعش، وهذه الجرائم تضع عناصر داعش امام القانون والمحاسبة، سيما اولئك الذين يتحملون المسؤولية الاكبر عن ارتكاب هذه الجرائم.

وقد كشفت الامم المتحدة ان “داعش” ارتكب ابادة جماعية ضد المجتمع الايزيدي في العراق وغيرها من الجرائم ضد ضد الشيعة ،المسحيين ،السنة والمجتمعات الاخرى، وبالرغم من ان الابادة الجماعية قد ارتكبت ضد الايزيدين منذ اكثر من ثلاث سنوات، الا انه لم يتم محاسبة او محاكمة اي عنصر في صفوف داعش، وتختفي الادلة والشواهد عن هذه الجرائم كل يوم وبمرور الزمن: فهناك المقابر الجماعية تم العبث بها، الشهود على الجرائم اصبحوا مشتتين حول العالم، الوثائق لم يتم جمعها، الادلة الطبية تضيع يوما بعد يوم. وهذا هو السبب في ضرورة تدخل مجلس الامن وبشكل ملح للغاية.

أمل كلوني، هي مستشارة قانونية للضحايا الايزيدين، بما فيهم سفيرة الامم المتحدة للنوايا الحسنة نادية مراد ويزدا التي هي منظمة غير حكومية تدعم المجتمع الايزيدي ، وقادت السيدة كلوني حملة دولية نيابة عن موكليها من اجل انشاء تحقيق من قبل الامم المتحدة، ودعمت منذ اكثر من عام جهود الحكومة البريطانية لتقديم القرار الى مجلس الامن الدولي والتصويت عليه.

في معرض ردها على صدور القرار , قالت أمل كلوني : ان هذا القرار هو انتصار لضحابا داعش الذين حاربوا لفترة طويلة من اجل تحقيق العدالة، وبهذا التصويث بالاجماع ارسلت الامم المتحدة رسالة قوية مفادها بان داعش لم تعد قادرة على ارتكاب الابادة الجماعية وجرائم حرب وجرائم ضد الانسانية دون ان يواجه العقاب، وفي نهاية المطاف سوف يكون هناك يوما للضحايا في المحكمة.

بالاضافة الى ذلك, قالت نادية مراد : نيابة عن ضحايا الابادة الجماعية الايزيدية وجميع ضحايا جرائم داعش، اود ان اشكر المملكة المتحدة والعراق وبلجيكا وجميع اعضاء مجلس الامن الدولي، وايضا اشكر الكثير من المنظمات والاشخاص الذين وقفوا معنا خلال هذه الحملة، فتحقيق العدالة تستحق ان تاخذ وقتنا وجهدنا وحتى حياتنا، وانا سعيدة باننا نقطف جزء من ثمار هذا الجهد اليوم .

ناديا اضافت : أمل ان نتمكن من التحرك بسرعة لانشاء هذا الفريق بقدرة قوية والبدء باستخراج وتحليل المقابر الجماعية وجمع الادلة ودفن رفاة الضحايا. وعلى الرغم من هزيمة داعش على ارض الواقع, يحتاج الضحايا الى العدالة من اجل شفائهم من الصدمة التي اصابتهم, ونأمل ان يكون هذا القرار بداية لتلك العملية.

وستظهران السيدة كلوني والسيدة مراد على هيئة الإذاعة البريطانية بي بي سي في الساعة 10 مساء بتوقيت جرينتش الليلة لمناقشة هذا التطور.

An Uncertain Future for Yazidis: A Report Marking Three Years of an Ongoing Genocide

Three years after IS’s genocidal attacks, as the military campaign against IS progresses, this report intends to evaluate the current situation of Yazidis living in Iraq and the Kurdistan Region of Iraq (KRI), highlighting the main challenges and areas of concern. This report will focus in particular on the current situation and needs of the Yazidi survivors, as well as those Yazidis who are still in captivity. It outlines the achievements to date of the advocacy campaign for genocide accountability and justice, as well as future priorities, and highlights work to secure the civil and political rights of Yazidis in Iraq. Political and military complications in the Yazidi homeland in Iraq are covered, as are the humanitarian situation of internally displaced persons (IDPs), the status in Yazidi liberated areas, and key factors that are preventing Yazidis from returning to their homes. These current geopolitical issues are serving to further disempower Yazidi survivors and to continue the genocide that IS began. This report contains recommendations to improve the situation of Yazidis and promotes some key solutions for the future of Yazidis in Iraq…Full report here: an Uncertain Future for Yazidis_A Report Marking Three Years of an Ongoing Genocide

Loading...